Unsere Erde — Vulkan-Asche über Europa khd
Stand:  8.5.2010   (28. Ed.)  –  File: Sci/Nat/Erde/Unsere_Erde_11.html



Potatoe Globe Diese Serie „Unsere Erde“ ist primär eine Fotostrecke von digitalen Fotos in Originalgröße, die Besonderes unseres Heimat-Planeten zeigen. Es beginnt schon mit dem nebenstehenden Logo, das die wahre Gestalt unserer Erde zeigt. Die Erde ist keine Kugel – eher eine Kartoffel, was präzise Messungen des Schwerefeldes ergeben haben. Gewidmet ist diese Serie meinen Enkelkindern, die sich immer wieder diese faszinierenden Bilder anschauen und erklären lassen.

Die Idee zu dieser Foto-Serie entstand aus der Beobachtung, daß oft im Internet spektakuläre Fotos präsentiert werden, aber diese schon einige Zeit später nicht mehr aufzufinden sind. Auch die Bild-Suchtechniken einiger Suchmaschinen helfen nicht weiter. Und wer will schon im Internet- Zeitalter alle firmeneigenen Such-Angebote der vielen Verlagshäuser abklappern. Die Bilder haben sich – wie beim klassischen Rundfunk – schlichtweg ‚versendet‘. Das ist ärgerlich. Und eine solche Flüchtigkeit dient nicht dem Fortschreiten der Wissensgesellschaft.

Alle Fotos unterliegen bei kommerzieller Verwertung dem Copyright, das in der Regel bei der in der Legende unter „Foto:“ angegeben Quelle liegt. Ansonsten – und das gilt insbesondere für den Text der Bildlegenden – liegt es bei: © khd. All rights reserved. [Translation-Service]

I n h a l t   d e r   S e r i e : 
  • „Katrina“ nähert sich New Orleans. (2005)
  • EuMetSat sieht die Erde. (2006)
  • Nazca-Geoglyphe in Südamerika. (2006)
  • Drei-Schluchten-Staudamm in China. (2006)
  • Ausgangslage für Hurrikan-Saison. (2006)
  • Europas Lichter bei Nacht. (2006)
  • Licht auf der Erde bei Nacht. (2006)
  •    
  • Der blaue Planet. (2002)
  • Norddeutschland. (2004)
  • Griechenland brennt. (2007)
  • Vulkan-Asche über Europa. (2010)
  • Die Sonne – unser Stern. (2010)
  • Öl-Katastrophe im Golf von Mexiko. (2010)

  •   April 2010 — Vulkan-Asche über Europa


    Der Gletscher-Vulkan Eyjafjallajökull auf Island ist am 14.4.2010 ausgebrochen
         
    ^   Der Vulkan unter dem Eyjafjallajökull-Gletscher auf Island (kurz: Eyjafjalla = Inselberg) ist Ende März 2010 ausgebrochen. Am Mittwoch, den 14. April begann er damit, riesige Mengen Wasserdampf und Vulkan-Asche kilometerhoch in die Atmosphäre zu schleudern. Das sollte für Europa Folgen haben.   (Foto: 15.4.2010 – nn)


    Der Gletscher-Vulkan Eyjafjallajökull auf Island schleudert am 15.4.2010 Vulkan-Asche in die Atmosphäre
         
    ^   Satelliten-Foto vom 15. April 2010 der Aschewolke aus Island über dem Nordatlantik. Am Mittwoch, den 14. April hatte der Eyjafjalla-Vulkan damit begonnen, riesige Mengen Vulkan-Asche kilometerhoch in die Atmosphäre zu schleudern. Die in Richtung Europa ziehende Aschewolke ist auf diesem Satelliten- Foto in Falschfarben in schwarzer Farbe dargestellt.

    Die Spitze der Wolke hat bereits den Norden Schottlands erreicht. Die Aschewolke wird sich in den nächsten 48 Stunden über ganz Nordeuropa ausbreiten. Der Flugverkehr mußte eingestellt werden, da die Aschepartikelchen (scharfkantiges Gesteinsmehl) die Triebwerke von Düsenflugzeugen zum Ausfallen bringen können.   (Foto: 15.4.2010 – ESA/EuMetSat)



    Ausbreitung der isländischen Aschewolke über Europa am 16.4.2010 um 7 Uhr
         
    ^   Ausbreitung der Aschewolke aus Island am 16. April 2010 um 7 Uhr (Freitag). Das ist eine Prognose vom 15. April aufgrund von Computermodell- Rechnungen. Eine Auskunft über die Asche-Konzentrationen geben diese Prognosen nicht. Es wird eine weitere Ausbreitung der Wolke in südöstlicher Richtung erwartet. Dann muß auch in den Mittelmeerländern der Flugbetrieb eingestellt werden.

    Die Großwetterlage über dem Nordatlantik und Europa ist derzeit so, daß kaum mit einem Regen zu rechnen ist, der die Partikel aus der Atmosphäre auswaschen könnte. Da sich die Aschewolke in 6000 Meter und höher befindet, stellt sich deshalb die Frage, warum innerhalb Europas nicht wenigstens ein Flugbetrieb bis zu einer Flughöhe von 3000 Meter zugelassen wird. In den 3 Berliner Flugkorridoren klappte das doch auch von 1945 bis 1990. Oder ist etwa darauf die Flugsicherung nicht eingestellt?
      (Grafik: 15.4.2010 – ESA/EuMetSat + MetOffice/London)


    Ausbreitung der isländischen Aschewolke über Europa am 18.4.2010 um 0 Uhr
         
    ^   Ausbreitung der Aschewolke aus Island am 18. April 2010 um 0 Uhr (Sonntag). Das ist eine Prognose vom 17. April aufgrund von Computermodell-Rechnungen. Deshalb gibt es inzwischen Kritik der Airlines.   (Grafik: 17.4.2010 – ESA/EuMetSat + MetOffice/London)


    Ausbreitung der isländischen Aschewolke über Europa am 20.4.2010 um 0 Uhr
         
    ^   Ausbreitung der Aschewolke aus Island am 20. April 2010 um 0 Uhr (Dienstag). Das ist eine Prognose vom 19. April aufgrund von Computermodell-Rechnungen.

    Danach ist Skandinavien, Süd- und Südost-Europa wieder weitgehend aschefrei. Ein Ausläufer der Aschewolke zieht jetzt über den Nordatlantik in Richtung Kanada und USA. In Deutschland besteht weiterhin das Flugverbot, wobei es Ausnahmen für Flüge bis 3000 Meter Höhe nach Sichtflugregeln gibt.
      (Grafik: 19.4.2010 – ESA/EuMetSat + MetOffice/London)


    Der Eyjafjalla-Vulkan auf Island hat sich etwas beruhigt
         
    ^   Der Eyjafjalla-Vulkan auf Island hat sich etwas beruhigt. Nun ist auch die brodelnde Lava zu sehen. Da sich die Großwetterlage geändert hat, ziehen die Rauchschwaden aber nicht mehr in Richtung Europa und auch nicht mehr so hoch. Am 22. April mußte der Luftraum über Island für den Flugverkehr gesperrt werden.   (Foto: 20.4.2010 – nn)


    Ausbreitung der isländischen Aschewolke über Europa am 22.4.2010 um 18 Uhr
         
    ^   Prognose der Ausbreitung der Aschewolke für den 22. April 2010 um 18 Uhr (Donnerstag), die aufgrund sorgfältiger Computermodell-Rechnungen erfolgte.

    Mitteleuropa ist wieder aschefrei und der Flugverkehr läuft wieder. Nur über Irland, Schottland und dem westlichen Norwegen besteht noch Asche-Gefahr, weshalb hier noch ein Flugverbot besteht.
      (Grafik: 22.4.2010 – ESA/EuMetSat + MetOffice/London)


      ANHANG

    Links:

    Airlines stellen Flugverbot in Frage

    Deutsche Fluggesellschaften zweifeln am Sinn des Flugverbots über Europa. Die Lufthansa verweist auf problemlose Testflüge, Air-Berlin kritisiert, dass bisher keine verlässlichen Daten über die Aschewolke vorlägen. Doch die Flugsicherung hat die Sperrung des Luftraums verlängert.

    Auszug aus: Spiegel Online – 18. April 2010, ca. 12.00 Uhr MESZ (nur elektronisch publiziert). [Original]

    BERLIN. Die zwei größten deutschen Fluggesellschaften haben das nach dem isländischen Vulkanausbruch erlassene großräumige Flugverbot in Frage gestellt. Joachim Hunold, Chef von Air Berlin, der zweitgrößten deutschen Fluggesellschaft, sagte der Bild am Sonntag: "Die Schließung des Luftraums erfolgte ausschließlich aufgrund der Daten einer Computersimulation beim Vulcanic Ash Advisory Centre in London".

    Aufgrund dieser Daten errechnet der Deutsche Wetterdienst kontaminierte, also mit Vulkanasche belastete Gebiete. Mit diesen Daten wiederum entscheidet die Deutsche Flugsicherung DFS über ein Flugverbot oder deren Aufhebung. Hunold sagte: "Es ist in Deutschland noch nicht mal ein Wetterballon aufgestiegen, um zu messen, ob und wie viel Vulkanasche sich in der Luft befindet." [Ed: hm, kann ein normaler Wetterballon das überhaupt messen?]

    Die Lufthansa verwies auf 10 Überführungsflüge, bei denen Großraumjets der Typen Boeing 747 und Airbus 340 von München nach Frankfurt gebracht wurden. "Dabei sind unsere Maschinen bis auf 24.000 Fuß, also rund 8000 Meter Höhe, gestiegen", sagte Konzernsprecher Klaus Walther. "In Frankfurt wurden die Maschinen von unseren Technikern untersucht. Weder auf den Cockpitscheiben, an der Außenhaut noch an den Triebwerken fanden sie auch nur den kleinsten Kratzer."

    Walther sagte: "Durch das Flugverbot, das ausschließlich auf Computerberechnungen beruht, entsteht ein volkswirtschaftlicher Schaden in Milliardenhöhe. Darum fordern wir für die Zukunft, dass vor einem Flugverbot verlässliche Messungen vorliegen müssen."

    Auch die niederländische Fluggesellschaft KLM konnte während und nach einem Flug auf bis zu 13.000 Metern Höhe nichts Ungewöhnliches ausmachen. Falls weitere Untersuchungen dieses Ergebnis bestätigen, will KLM am Sonntag [18.4.2010] 7 Flugzeuge von Düsseldorf nach Amsterdam überführen. Ein Sprecher der niederländischen Regierung erklärte, die Testflüge seien auf Anfrage der Europäischen Union durchgeführt worden. Auch in Frankreich und Belgien fanden demnach Testflüge statt. Damit solle festgestellt werden, ob die Beschränkungen im Flugverkehr wegen der Vulkanaschewolke gelockert werden können.

    Die Bild am Sonntag berichte, ein Forschungsflugzeug des Deutschen Luft- und Raumfahrtzentrums (DLR) sei bislang nicht einsatzbereit gewesen, da die entsprechenden Messgeräte für Vulkanasche erst eingebaut werden müssen. Verkehrsminister Peter Ramsauer (CSU, [„Sicherheit der Reisenden geht vor Geschäftsinteresse“]) kündigte an, am Montagabend [19.4.2010] ein Flugzeug mit Wissenschaftlern des Instituts für Atmosphärenphysik in Oberpfaffenhofen starten zu lassen.

    Auch Messungen am Boden könnten bislang nicht flächendeckend stattfinden, hieß es. Von den 6 Lasermessgeräten des deutschen Wetterdienstes ist zurzeit nur eins in München einsatzbereit, 5 andere Geräte, unter anderem in Hamburg, Berlin und Essen, befinden sich zeitgleich in Wartung.

    Sperrung bis Sonntagabend um 20 Uhr

    Trotz der Kritik verlängerte die DFS die Sperrung des Luftraums über Deutschland wegen der Aschewolke bis Sonntag [18.4.2010] 20 Uhr. Das teilte eine Sprecherin am Sonntagmorgen mit. Über das weitere Vorgehen soll im Laufe des Tages entschieden werden. Die Lufthansa hatte bereits zuvor erklärt, sie streiche sämtliche Flüge bis Sonntag 20 Uhr. Der Konzern bat die betroffenen Passagiere am frühen Sonntagmorgen, nicht zum Flughafen anzureisen.

    Ein Ende des Ausnahmezustands ist derzeit nicht in Sicht. Aufgrund der stabilen Wetterlage verändert die Aschewolke ihre Position kaum. In weiten Teilen Frankreichs oder auch in Norditalien wurden Airports bereits bis Montag [19.4.2010] geschlossen.

    Das Naturereignis dirigiert auch Abläufe in Politik und Wirtschaft. An diesem Sonntag können viele Staatsgäste, darunter Bundeskanzlerin Angela Merkel, nicht zur Trauerfeier für Polens Präsident Lech Kaczynski und seine Frau Maria nach Krakau kommen. Deutschland wird in Krakau nun von Bundespräsident Horst Köhler und Außenminister Guido Westerwelle (FDP) vertreten [Ed: die per Hubschrauber aus Berlin anreisen].

    Millionen Menschen können in den kommenden Tagen Geschäfts- und Urlaubsreisen abschreiben. Die Deutsche Bahn setzt am Sonntag erneut zusätzliche Züge ein. "Wir stehen sozusagen Gewehr bei Fuß", sagte ein Konzernsprecher am Samstagabend. Die französische Bahn kündigte an, am Sonntag 8500 zusätzliche Plätze von Paris bereitzustellen, davon 6100 für den Eurostar nach London und 400 für den TGV nach Frankfurt am Main. (...)

    Meteorologen und Vulkanologen in Reykjavik erklärten am Samstag übereinstimmend, dass der Vulkan unter dem Gletscher Eyjafjallajökull weiter riesige Mengen Dampf und Asche in die Atmosphäre stößt und Änderungen nicht in Sicht sind. Das werde "sicher noch Tage, vielleicht aber auch Wochen oder Monate so weitergehen".

    Die Aschewolke wirbelte am Samstag [17.4.2010] in 2 Ausläufern über dem Kontinent. Im europäischen Luftraum gab es nur geschätzte 5000 der üblichen rund 22.000 Flüge, wie die für 38 Länder zuständige Flugsicherheitsbehörde EuroControl in Brüssel mitteilte. Jeder Tag dieser Art kostet die Branche laut Flugverband IATA etwa 150 Millionen Euro. [mehr]



    Europa lockert Flugverbote

    Sie fliegen wieder: In Deutschland sind erste Maschinen mit Sondergenehmigungen unterwegs. Und ab morgen früh sollen die Flugverbote in Europa gelockert werden. Hat der Aschespuk bald ein Ende? [Ed-20.4.2010-02.00: vermutlich eher nicht, da eine neue Aschewolke im Anzug ist].

    Auszug aus: Stern, Hamburg, 19. April 2010, 19.19 Uhr MESZ (nur elektronisch publiziert). [Original]

    HAMBURG (stern.de). Fünf Tage nach dem Vulkanausbruch auf Island werden die in Europa geltenden Flugverbote gelockert. Der Luftraum soll nur noch dort gesperrt bleiben, wo eine bestimmte Konzentration der Aschewolke überschritten wird [Ed: hm, aber ist denn die Asche-Konzentration, ab der es gefährlich wird, wiss. überhaupt geklärt]. Darauf hätten sich die Verkehrsminister der 27 EU-Staaten geeinigt, sagte EU-Verkehrskommissar Siim Kallas am Montag [19.4.2010] in Brüssel. "Von morgen früh an werden mehr Flugzeuge in der Luft sein."

    Der Luftraum über Europa wird in 3 Zonen eingeteilt: In der ersten gilt ein absolutes Flugverbot, im zweiten können die Mitgliedsstaaten entscheiden, ob sie Flugzeugen das Abheben erlauben, und im dritten Bereich ohne Aschegefahr ist das Fliegen unbegrenzt erlaubt. Entscheidendes Kriterium werden Satellitenbilder und Daten der Aschewolke sein.

    Kallas kündigte an, dass die europäische Flugsicherheitsbehörde Eurocontrol bis Dienstag früh 8 Uhr entscheiden wird, wo die Zonen verlaufen und welche Daten dafür ausschlaggebend sind. Aus Sicherheitsgründen sei es möglich, den Flugbetrieb wieder aufzunehmen. "Es wird keinen Kompromiss auf Kosten der Sicherheit geben. Das garantieren unsere Experten bei Eurocontrol und bei unseren nationalen Mitgliedsstaaten, die in dieser Frage eng zusammenarbeiten", sagte der Kommissar.

    Sondergenehmigung für Sichtflüge

    Ungeachtet dieser Entscheidung hatten Reiseveranstalter und Fluggesellschaften in Deutschland zuvor bereits erste Flieger in die Luft geschickt und große Rückholaktionen für Urlauber gestartet. Die Lufthansa bringt nach eigenen Angaben 15.000 Passagiere und 50 Interkontinentalmaschinen heim. Die Flugzeuge sollen am Dienstag [20.4.2010] in Deutschland eintreffen, sagte ein Unternehmenssprecher. Außerdem sollen am Abend erste Jets von Frankfurt/Main und München abheben.

    Für die Flüge gibt es Sondergenehmigungen des Luftfahrt-Bundesamtes. Die Maschinen müssen aber innerhalb Deutschlands im Sichtflugverfahren unterhalb von 3000 Metern Höhe fliegen. Laut Lufthansae handelt es sich um Maschinen der Typen Boeing 747, Airbus A340 und Airbus 330, die in Amerika, Afrika und Asien seit vergangener Woche festsitzen. (...)

    Falcon zu Forschungsflug gestartet

    Mehr eigene Daten soll jetzt ein Forschungsflug bringen. Das Flugzeug Falcon 20 E startete um 16 Uhr von Oberpfaffenhofen bei München zur Untersuchung der Aschewolke. Die Falcon werde bis an die holländische Grenze fliegen, um die Dichte der Ascheteilchen in der Luft sowie ihre Größe zu messen, erklärte das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt. Ergebnisse sollen voraussichtlich erst in den nächsten Tagen vorliegen. [Ed-20.4.2010: Es wurden Ascheteilchen über Deutschland festgestellt, und manche Wolken seien „bräunlich verfärbt“ gewesen, heißt es in einer ersten DLR-Mitteilung].

    Forscher der Eidgenössischen Technischen Hochschule (ETH) Zürich bestätigten unterdessen nach Messungen mit Wetterballons, Lasern und Messflugzeugen, dass die Aschewolke über Europa tatsächlich Vulkanaerosole enthält. "Wir konnten in einer Höhe zwischen 4 und 5 Kilometern eine besonders hohen Anteil an Vulkanaerosolen feststellen", sagte ETH-Professor Thomas Peter. Sie gelten als gefährlich für Flugzeuge, da sie in der Hitze der Triebwerke schmelzen und zu Glasablagerungen führen können. So hatte die Vulkanasche am Wochenende einen Nato-Kampfjet bei einem Testflug über Europa beschädigt. Die Maschine landete am Wochenende mit Glas im Triebwerk. (...) [mehr]



    Grenzwert festgelegt – Flugverbote waren unnötig

    Jahrelang stritten die Behörden mit der Industrie, wann Asche für Jets gefährlich ist. Nach den tagelangen Sperrungen des Luftraums kam es jetzt zu einer Einigung. Die hätte das Chaos vom Wochenende verhindert.

    Aus: Der Tagesspiegel, Berlin, 23. April 2010, Seite 1 (Aufmacher). Dokumentiert ist im folgenden der Text der Online-Fassung, der von der Druck-Fassung etwas abweicht. Einige wesentliche Änderungen wurden hier in [...] kommentiert bzw. in {...} ergänzt. Seit dem vor kurzem erfolgten Web-Relaunch geht es beim Tagesspiegel etwas chaotisch zu. [Original]

    BERLIN (Tsp). Chaos an den Flughäfen, Milliardenverluste für die Wirtschaft: Isländische Vulkanasche hat den Luftverkehr zusammenbrechen lassen. Die fünftägige Sperrung des europäischen Luftraums beruhte aber offenkundig auf unzulänglichen Informationen.

    Die Sperrung fast des gesamten europäischen Luftraums durch die jeweiligen Regierungen wäre nach dem jetzt in einem Eilverfahren erstmals festgelegten Grenzwert für Aschekonzentration in der Luft offenbar überflüssig gewesen. Dies ergibt sich aus den neuen Kriterien, auf die sich erst am Dienstagabend [20.4.2010] die britische Luftfahrtbehörde Civil Aviation Authority (CAA) in London mit den Herstellern von Flugzeugtriebwerken geeinigt hatte. Sie gelten seit Mittwoch, 21. April, zunächst für Großbritannien und Irland.

    Durch den neuen Grenzwert schrumpften die bisher vom britischen Vulkanasche-Beratungszentrum (VAAC) festgelegten Gefahrengebiete auf ein Minimum. Ein CAA-Sprecher sagte dem Tagesspiegel, der Grenzwert sei "sehr konservativ" bemessen worden und liege weit unter der Aschekonzentration, die 1982 nach einem Vulkanausbruch in Indonesien alle 4 Triebwerke eines Jumbo-Jets ausfallen ließ. Die CAA gehe davon aus, dass der Grenzwert kurzfristig von den anderen europäischen Staaten übernommen und zukünftig zum globalen Standard werde, sagte der Sprecher. Ein Airbus-Sprecher bestätigte dem Tagesspiegel die Einigung. Der Grenzwert sei auf 2 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft je Stunde festgelegt worden [Ed: in der Print-Fassung fehlt die Angabe von „je Stunde“ und vermutlich muß das auch 2 Milligramm heißen (siehe Dreistufenmodell)]. {Nach dieser Einigung hatte die CAA den britischen Luftraum wieder freigegeben}.

    Bisher gab es keine verbindlichen Grenzwerte, ab welcher Konzentration Vulkanasche in der Atmosphäre eine Gefahr für Flugzeuge darstellt. Seit Jahrzehnten hatte die Internationale Zivilluftfahrtorganisation (ICAO) vergeblich versucht, sich mit Luftfahrtindustrie, Meteorologen und Wissenschaftlern auf entsprechende Richtlinien zu einigen. Deshalb dienten den Regierungen der betroffenen europäischen Länder 5 Tage lang die vom VAAC benannten, möglichen Gefährdungsbereiche als Grundlage für die Luftraumsperrungen.

    Seit Mittwoch [21.4.2010] veröffentlicht das VAAC erstmals parallel zu den klassischen, seit dem Ausbruch publizierten Warngebieten eine zweite Skizze, die auch die neuen Grenzwerte berücksichtigt. Die Standardkarte zeigte für Mittwoch, 14 Uhr MESZ, in der Höhe von 6100 Metern einen geschlossenen Gefahrenbereich, der sich von Nordostkanada über Südgrönland, Irland und Schottland bis nach Westfrankreich erstreckt. Ein zweites Gefahrengebiet reichte von Stettin über Teile Schwedens und Finnlands bis nach Russland. Dazu kamen zwei kleinere Abschnitte über dem Atlantischen Ozean.

    Alle diese Lufträume wären nach den ursprünglichen Kriterien der europäischen Verkehrsminister gesperrt worden. Tatsächlich handelt es sich dabei lediglich um Bereiche, in denen das Auftreten von Vulkanasche in jeglicher Konzentration von einer gefährlichen Wolke bis hin zu einzelnen, harmlosen Partikelchen möglich, aber noch nicht einmal sicher ist, bestätigte der Sprecher der britischen Luftfahrtbehörde dem Tagesspiegel.

    Auf der neuen Zusatzkarte zeigt bereits dieser grün markierte "vorausgesagte Bereich, in dem Vulkanasche angetroffen werden könnte" deutliche Lücken. Und das einzige sich aus den neuen Richtwerten ergebende Flugverbotsgebiet ist auf eine schwarz markierte Zone über dem Ozean geschrumpft, die sich im direkten Abzugsbereich des Vulkans von der Südostküste Islands bis zum Norden Schottlands erstreckt.

    In Schweden und Finnland hielt man sich gestern [Ed: am Mittwoch (21.4.2010)] noch an die bisherigen Kriterien, Teile des Luftraumes einschließlich des Flughafens Helsinki blieben gesperrt. In Deutschland, das derzeit nicht als Gefährdungsgebiet eingestuft ist, war den amtlichen Stellen die britische Regelung zunächst nicht bekannt. "Wir wissen davon nichts", sagte der Sprecher des Deutschen Wetterdienstes, Gerhard Lux. Sein Kollege von der Deutschen Flugsicherung, Axel Raab, erklärte, er habe von Grenzwerten in Großbritannien gehört, man habe aber bisher keine offiziellen Informationen.



    EU legt Grenzwerte für Vulkanasche fest

    Nach dem europaweiten Aschechaos haben sich die Politiker auf einheitliches Dreistufenmodell für Flugverbote geeinigt – eine endgültige Entscheidung wird die Weltluftfahrtorganisation im September treffen.

    Aus: Financial Times Deutschland, Hamburg, 4. Mai 2010, Seite xx (Europa). [Original]

    BRÜSSEL (ftd.de). Unter dem Eindruck einer neuen Aschewolke aus Island haben die EU-Verkehrsminister einheitliche Grenzwerte für Flugverbote bei Vulkanausbrüchen verabredet. Alle 27 Minister verpflichteten sich gestern bei einem Sondertreffen in Brüssel, dem im April erprobten Dreistufenmodell der europäischen Koordinierungsstelle Eurocontrol zu folgen. Demnach sind Flüge verboten, wenn die Konzentration gefährlicher Vulkanasche in einem Kubikmeter Luft 2 Milligramm übersteigt. Keine Einschränkungen gibt es unterhalb von 0,2 Milligramm. Dazwischen sind Flüge unter Sicherheitsauflagen erlaubt.

    "Damit wird unterbunden, dass wieder irgendein Land macht, was es will", sagte Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer  (CSU). Mitte April hatten nationale Behörden in Europa noch mehrere Tage gebraucht, um sich nach dem Ausbruch des isländischen Eyjafjallajökull über den Umgang mit der Gefahr abzustimmen. 6 Tage war der Luftraum über fast ganz Europa gesperrt. 100.000 Flüge fielen aus, etwa 10 Millionen Passagiere steckten fest. Die EU-Kommission taxiert den wirtschaftlichen Schaden auf bis zu 2,5 Mrd. Euro.

    Gestern schlossen die Behörden wieder vorübergehend Teile des Luftraums über Irland und Großbritannien wegen einer heranziehenden Wolke aus Island. 150 Flüge von und nach Irland fielen aus. Am Nachmittag gab Eurocontrol Entwarnung, die Flughäfen in Irland und Schottland öffneten wieder. Der Deutsche Wetterdienst geht davon aus, dass die Vulkanasche nach Südwesten über den Atlantik abzieht und kein neues Flugchaos zu erwarten ist.

    Die Grenzwerte waren mit den Flugzeug- und Triebwerkherstellern abgestimmt worden und sollen vorläufig gelten, bis die Weltluftfahrtorganisation ICAO im September weltweit verbindliche Werte festlegt. Die EU-Verkehrsminister verabredeten außerdem, ihre Boden- und Luftmessstationen auszubauen und die Daten künftig sofort an das Vulkanasche-Zentrum in London zu liefern.

    Während Europas Fluglinien die einheitlichen Grenzwerte begrüßten, sind sie mit ihrem Ruf nach Staatshilfen als Ausgleich für die Milliardenschäden der Luftraumsperrung abgeblitzt. Ein "direkter Ersatz für entgangenes Geschäft" sei weder für Deutschland noch für andere Länder ein Thema, sagte Ramsauer. Die EU-Kommission hatte vorgeschlagen, dass die Staaten Fluggesellschaften, die in Schwierigkeiten geraten sind, zumindest die Gebühren für die Flugsicherheit stunden. "Darüber haben wir gesprochen", sagte Ramsauer. Die Gebühren seien aber zu gering, um den Fluggesellschaften mit einer Stundung zu helfen.

    Verständnis zeigte Ramsauer nur für die Forderung der Lufthansa, Verzerrungen der Flugverbote bei der Zuteilung von EU-Emissionsrechten zu berücksichtigen. Einen Aufschub des Startdatums 2012 lehnte er aber ab. Ein Lufthansa-Sprecher reagierte enttäuscht: "Die Lufthansa fordert weiterhin die Verschiebung des Starts des Emissionshandels. Die Daten sind durch das Flugverbot nachhaltig verzerrt worden."

    Kaum Fortschritte gab es für den Plan, die national zersplitterten Flugkontrollen bis spätestens 2012 in große Blöcke zusammenzulegen. Zwar verabredeten die Minister, das Projekt eines einheitlichen europäischen Luftraums zu beschleunigen. Verkehrskommissar Siim Kallas konnte aber nicht durchsetzen, dass ein europäischer Netzmanager künftig den nationalen Behörden verbindliche Vorgaben für die Routenplanung machen kann. "Da geht es an Souveränitätsrechte, auf die andere Staaten noch mehr pochen als Deutschland", sagte Ramsauer.



    Abteilungen und Rubriken des „khd-research.net“
  • Bahn – Probleme mit der Bahn
  • BGB – Berlins Banken-Skandal
  • Bln – Reports aus Berlin
  • BSE – Zum Rinderwahnsinn
  • CJD – BSE beim Menschen
  • Computer – Welt der Computer
  • Energie – Energie-Probleme
  • EUR – Infos zum Euro
  • Food – Nahrungs-Probleme
  • Heimat – Alte Fotos und mehr
  • khd-Blog – Homepage von khd
  • khd-research – Homepage
  • Klima – Zum Klimawandel
  • LifeSci – Life Sciences
  • Math – Mathemat. Werkzeuge
  • Med – Medizin kontrovers
  • Media – Medien-Links (Europa)
  • My_Lisa – Link-Sammlungen
  • Nat – Das ist Natur/Nature!
  • NT-Abk – Nachrichten-Technik
  • PBug – Infos zum Pentium-Bug
  • Politik – Unlautere Politik
  • Site-map – Alle Seiten
  • Technik – Einiges zur Technik
  • ThS – Thermometer-Siedlung
  • TK – TK-Themen (Links)
  • t-off – Archiv-Magazin der TK
  • Wnotes – Liste „wdv-notes“
  • Die "BSE-Page" und "t-off" waren viel beachtete Publikationen des „khd-research.net“

    Zur Leitseite
      Zum Teil 12


    ©  2010–2011    Karl-Heinz Dittberner (khd) – Berlin  —  Homepage  —  Last Update: 26.06.2011 19.44 Uhr